Πέμπτη, 30 Ιουνίου 2011

ΤΑΙΡΙΑΣΤΑ ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ



Ο Πρόεδρος Ειρήνης υποδέχτηκε τον Πρόεδρο Πολέμου με πλατύ χαμόγελο και εγκάρδια χειραψία. Ύστερα χαμογέλασαν μαζί στον παντοδύναμο φακό. 
Τα πανάκριβα κοστούμια των μεγάλων μόδιστρων έλαμψαν κάτω από τους προβολείς. 
Οι κόκκινες μεταξωτές γραβάτες τους ταίριαζαν πολύ ωραία έτσι όπως στέκονταν πλάι-πλάι. Ύστερα πέρασαν στην ωραία, ευρύχωρη, ήσυχη, καθαρή, πολυτελή αίθουσα συνεδριάσεων
και μπροστά από καλαίσθητες, εξωτικές, υπέροχες ανθοδέσμες 
υπέγραψαν με πένες ολόχρυσες και σπάνιες, βουτηγμένες σ’ αιμάτινο μελάνι, 
τις λεπτομέρειες για τον ενταφιασμό των χιλιάδων αθώων σκοτωμένων παιδιών. 

Από τη Συλλογή "Η νοσταλγία του παλιού πόνου", Άνεμος Εκδοτική, 2015


Τετάρτη, 29 Ιουνίου 2011

ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΤΟΥ ΤΕΤΑΡΤΟΥ ΟΡΟΦΟΥ, Αγγελική Μπούλιαρη

Φωτογραφία: Αγγελική Μπούλιαρη -
Biennale Βενετίας

Ψιλή βροχή στο κόκκινο χώμα,
μικρές σταγόνες στα πράσινα φύλλα,
στα μικρά κομμάτια της πόλης,
όπου υπάρχει ακόμα κόκκινο χώμα,
όπου ανασαίνουν ακόμα πράσινα φύλλα.

Μια γλυκιά ομίχλη σεργιανάει στην πολιτεία.
Μια μικρή καταχνιά τρυπώνει στην ψυχή μου.
Βρέχει απαλά, με ρυθμό και παράπονο,
σαν ένα τραγούδι, που ’ρχεται από μακριά,
μες στη νύχτα,
κατασιγάζοντας την ανάγκη, σαν ένα χάδι τρυφερό.

Η βροχή μου χτυπάει το τζάμι
κι η παρουσία σου δεν είναι παρά
η ανέκκλητη απουσία σου…


Από τη συλλογή "Η νοσταλγία του παλιού πόνου", Άνεμος Εκδοτική, 2015


Δευτέρα, 27 Ιουνίου 2011

ΚΑΘΩΣ ΕΦΕΥΓΑ ΕΝΑ ΒΡΑΔΥ - Ερωτικά Πορτρέτα


ΚΑΘΩΣ ΕΦΕΥΓΑ ΕΝΑ ΒΡΑΔΥ

Θα σ' αγαπώ, καλή μου. Θα σ' αγαπώ
Μέχρι να σμίξουν η Κίνα με την Αφρική
Και το ποτάμι πάνω απ' το βουνό ν' αναπηδήσει
Και οι σολομοί να τραγουδούν στο δρόμο,
Θα σ' αγαπώ μέχρι ο ωκεανός
Να διπλωθεί και να κρεμαστεί για να στεγνώσει
Και τα εφτά αστέρια ν' αρχίσουν να κρώζουν
Σαν χήνες στο γύρο του ουρανού.

W. X. Auden (1940)
Μετάφραση: Αγγελική Μπούλιαρη
















ΕΡΩΤΙΚΑ ΠΟΡΤΡΕΤΑ, John Williams
Τίτλος πρωτοτύπου: SEX - PORTRAITS OF PASSION
Μετάφραση: Αγγελική Μπούλιαρη, συγγραφέας
Εκδόσεις: Κεστός, 2007 
ISBN: 9789604610617 

Βρείτε το βιβλίο εδώ: 
http://www.biblionet.gr/book/125856/Williams,_John/Ερωτικά_πορτρέτα